“对不起，我碰到‘围炉’来晚了”、“您别见怪，他是‘超级恐龙’”、“这小子真是CBA”、“你不要PMP”、“我要一份13＋2”……别误会，这可不是江湖黑话，而是现今最时髦的流行语。在搜集了些“新人类”、“新新人类”、“另类”、“酷一代”、“新生代”的口头语后，发觉这些流行语代表着一种文化现象，反映了当今的社会时尚，体现了一种大众情绪，特别是敏感阶层或曰新潮群体的心态。
现代流行语大致可分为几大类：一，隐喻类。比如，“围炉”——即打群架；“超级恐龙”——反应迟钝；“洗耳朵”——听音乐；“洗胃”——喝饮料；“跌股”——没面子……
二，数字类。你到银行取工资要记得自己的密码，炒股票要有股东代码，有车族还有汽车牌照的号码……以前讲究抬脚动步要先看皇历，现在你每动一步都牵动着一串数字：“13＋2”就是订餐简语，13号快餐再加一份煎蛋；“9＋1”——菜牌上的第9号快餐再加一份例汤；“530、520、584”——我想你，我爱你，我发誓；“1314”——一生一世；“286”——反应慢，落伍了……
三，缩写类。当代新潮人物在谈话中不可以不隔三插五地夹带几个英语单词，将单词缩写就变成了：“CBA”——酷毙了；“PMP”——拍马屁；“IN”——很正点；“HOT”——超辣……
听了这些话你千万可别吓着，也不必大惊小怪。任何一个时代都有其流行语，有时流行来流行去还有可能会变成正话。你如果高兴不妨也造它几句。在一个以年轻人为主的聚会上给他们造了一句：“听不懂，你们这些人太湿啦！”他们傻了，不知是骂他们，还是损他们？我解释说：“湿就是幽默，这源于拉丁文。古生理学认为人体有四种基本液汁，血液、黏液、胆汁和黑胆汁，哪种体液多就决定是什么性格。所以古人把潮湿比喻成幽默，一种多液体的乐观自轻型人格。”于是他们就一窝蜂地响应：CBA，CBA！
（摘自2001年3月7日《解放日报》）
 |
